Shed publishing, Une brève histoire de la transmisogynie, 2025

Publié aux éditions Shed publishing, Une brève histoire de la transmisogynie de Jules Gill-Peterson revient sur les mécanismes historiques d’une oppression mondialisée visant des populations ciblées pour leur féminité dissidente, dans les territoires colonisés comme dans les espaces métropolitains, du XIXe siècle à nos jours.

La présentation au CALM portera sur deux chapitres du livre qui abordent la transmisogynie à travers deux contre-cultures musicales : la scène ballroom new-yorkaise telle que représentée dans Paris is Burning (1990) et analysée par Judith Butler, ainsi que le baile funk brésilien comme outil de lutte des travestis et d’affirmation flamboyante de la mulheríssima – la « plus femme des femmes »

En s’appuyant sur des passages du texte traduit, des extraits vidéo et autres références, les cotraductrices Mihena Alsharif et Nesma Merhoum proposent d’ouvrir un espace de réflexion et de discussion autour des dynamiques de survisibilité et d’effacement qui affectent les personnes transféminines en tant que groupe ciblé de l’extérieur, mais aussi en tant que communauté d’expérience et de chemin de vie.

Shed publishing est une maison d’édition indépendante et une plateforme artistique établie depuis 2020 entre Paris et Marseille, spécialisée dans la conception d’essais et d’ouvrages en littérature jeunesse. Se voulant un espace de débat accessible autant que réfléchi, Shed publishing se nourrit d’intelligence collective, d’expressions singulières et de la curiosité nécessaire à tout bouleversement. 

À l’initiative de Lydia Amarouche (directrice éditoriale, curatrice et chercheuse indépendante), le projet réunit Laura Boullic (poétesse et secrétaire éditoriale), Nesma Merhoum (éditrice) et Mihena Alsharif (éditrice, docteure en anthropologie et autrice).